This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 16 '20 eng>por engine idling motor em marcha lenta pro closed no
- Mar 13 '20 eng>por "shot and shell" "tiros para todo o lado" pro just_closed no
4 Mar 11 '20 eng>por centers you Nada o deixa tão centrado/focado.... pro closed no
4 Mar 10 '20 eng>por level of achievement nível de desempenho / efetividade pro closed ok
4 Mar 5 '20 eng>por Nonunion pseudoartrose pro closed ok
- Mar 2 '20 eng>por Multipliers multiplicadores pro just_closed no
- Mar 2 '20 eng>por kicking batendo pro just_closed no
NP Mar 1 '20 eng>por Pawny alien - MIB easy closed ok
- Feb 24 '20 eng>por drive acionador, propulsor pro closed ok
- Feb 21 '20 eng>por iterate iteragir, fazer iterações, repetir pro closed no
4 Feb 17 '20 eng>por Absence ausência pro closed no
- Feb 14 '20 eng>por Employment Practices práticas de contratação pro closed ok
- Feb 5 '20 eng>por short ou a forma abreviada ASC pro closed no
- Jan 6 '20 eng>por non UI channel canal não-IU pro closed ok
- Dec 18 '19 eng>por is our people é o nosso pessoal pro closed ok
- Dec 9 '19 eng>por check the box (atividades) controladoras (c/ marcação de caixas) pro closed no
- Dec 8 '19 eng>por job band grupo profissional pro closed ok
4 Dec 6 '19 eng>por Employee Driven direcionadas/voltadas para os empregados pro closed no
- Dec 4 '19 eng>por Map inspiration influência dos heatmaps pro closed no
- Dec 3 '19 eng>por peita macho woman of attitude pro closed no
4 Dec 2 '19 eng>por handing lado pro closed ok
- Dec 2 '19 eng>por the camera disabling desativá-la pro closed ok
4 Nov 27 '19 eng>por There will be clicks Ocorrerão estalidos / cliques pro closed ok
- Nov 27 '19 eng>por Build aplicar a estratégia Build to Share (BTS) [flexibilizar] pro closed no
- Nov 27 '19 eng>por to thank customers for their business agradecer aos clientes pela oportunidade de negócio pro closed ok
4 Nov 25 '19 eng>por pour through examinar / analisar / verificar pro closed ok
- Nov 21 '19 eng>por needle mover impulsionador - atividade que trará progresso pro closed ok
4 Nov 11 '19 eng>por Greater Gap Diferença Marcante pro closed no
- Nov 6 '19 eng>por PMT Putting Me Together // PuttingMe Together pro just_closed no
4 Nov 3 '19 eng>por wind speed mobile filter maximum frequency frequência máxima de filtro móvel para velocidade do vento pro closed no
- Nov 2 '19 eng>por outgrown implementamos rapidamente uma versão inovadora (daquele sistema) // Melhoramos muito... pro closed ok
- Oct 31 '19 eng>por taking all the toys approach apostar todas as fichas pro closed ok
- Oct 29 '19 eng>por whack a mole whack-a-mole pro closed no
- Oct 27 '19 eng>por fully engineered totalmente desenvolvida, pro closed no
- Oct 14 '19 eng>por sense sensor/detetor pro closed ok
- Oct 13 '19 eng>por bloatware recursos inúteis / coisas irrelevantes pro closed ok
- Oct 12 '19 eng>por missing-at-random (parte da premissa da) omissão aleatória pro closed ok
- Oct 9 '19 eng>por Health, Environmental and Safety Orientation Diretrizes para Saúde, Ambiente e Segurança pro closed no
- Oct 9 '19 eng>por Evangelists defensores pro closed ok
- Oct 2 '19 eng>por voluntary proceedings tramitações voluntárias pro closed ok
- Sep 29 '19 eng>por target meta / limite pro closed ok
- Sep 27 '19 eng>por viewport janela pro closed ok
- Sep 25 '19 eng>por here's the thing (Mas) saiba / entenda / perceba / observe o seguinte./ Uma coisa é certa. pro closed no
4 Sep 22 '19 eng>por It is suggested Recomenda-se / É recomendável pro closed no
4 Sep 20 '19 eng>por filing procedures procedimentos de arquivamento pro closed ok
4 Sep 19 '19 eng>por sales arrangement acordo/estipulação de vendas pro closed ok
4 Sep 16 '19 eng>por average out resultam/definem/estabelecem uma média pro closed ok
4 Sep 13 '19 eng>por Loop (data) (dados) em loop pro closed no
4 Aug 9 '19 eng>por makes a 1 mg/kg standard Isso gera/produz/cria um padrão de 1mg/kg. pro closed ok
- Aug 9 '19 eng>por midterms and finals (avaliações) intermediárias/intercalares e finais pro closed ok
Asked | Open questions | Answered